У відео на Youtube-каналі «Одеське життя» знавець Одеси Олександр Отдельнов розповів:
У радянський період Європейська та Грецька вулиці мали інші назви — Карла Маркса і Карла Лібкнехта. Саме тут, у невеличкому підвалі, працювала кав’ярня, яка швидко завоювала серця містян. Люди жартома охрестили місце «Два Карли», і це прізвисько міцно закріпилося за перехрестям. Минуло понад півстоліття, вулиці повернули історичні назви, а ось неформальну назву пам’ятає кожен одесит.
У нашому місті чимало вулиць, які можна назвати рекордними. Так, найдовшою вважають Об’їзну дорогу, що простягається на 23 кілометри. Найширший відрізок має проспект Небесної Сотні — його розмах сягає 90 метрів, тобто навіть перевищує ширину київського Хрещатика. А на Хаджибейській дорозі встановлено інший рекорд — там налічується аж 523 будинкові номери.
Одеський гумор нерозривно пов’язаний із топонімікою. Про вулицю Водопровідну кажуть: «з одного боку сидять, а з іншого — лежать». Причина проста: частину вулиці займає Другий християнський цвинтар, а по інший бік розташована Одеська в’язниця. Проте місце не таке вже й сумне — саме тут знаходиться стара помпова станція, що понад півтора століття забезпечує місто водою.
Академічна вулиця вважається справжнім чемпіоном за кількістю перейменувань. Її назву змінювали дев’ять разів!
Спершу вона носила ім’я Шарлоттинська — на честь німкені Шарлотти Штаут-Велш, маєток якої тут розташовувався. Пізніше, коли поруч виріс сумнозвісний хутір жебраків Голопузівка, у народі вулицю стали називати Шарлотанською.
Після знесення хутору більшовики облаштували дитячий табір, і вулиця стала Табірною, згодом — Піонерською. Після війни вона отримала назву Сплітська — на честь хорватського міста-побратима. Коли стосунки з Югославією зіпсувалися, назву знову повернули — Піонерська.
У часи мера Едуарда Гурвіца вулиця отримала ім’я його соратника Варламова, якого було вбито. Політичний опонент Гурвіца Олексій Костусєв повернув колишню назву, а в новітні часи вулиця стала Академічною завдяки тому, що тут розташована Юридична академія.
Ще один цікавий факт стосується Бульвару Військово-морських сил України. Багато хто пам’ятає його попередні назви — Комсомольський, Мистецтв, Жванецького. Та головна особливість у тому, що це єдина вулиця в місті, де немає жодної поштової адреси. Всі будинки, що стоять уздовж бульвару, юридично належать до сусідніх вулиць.
Де в Одесі складают тест на одесита та на яку не так легко потрапити, дивиться у новому відео на Youtube-каналі «Одеське життя».
